1·Measure the total length of the tension cable from eyelet to eyelet with a tape measure.
用卷尺测量张紧拉线孔眼之间的整体长度。
2·Measure the total length of the tension cable from centre of eyelet to centre of eyelet with a tape measure.
用卷尺测量张紧拉线孔眼中心之间的整体长度。
3·It is the first time in China that point-supported glass curtain wall with tension cable supporting structure is used for external wall.
深圳电视中心透镜形曲面点支承玻璃幕墙采用了预张拉不锈钢拉索体系作为外幕墙的支承钢结构，这在国内双层幕墙中是首次应用。
4·The platform was under the control of an Israeli Air Force ground controller, who is believed to have lost contact with the UAV after which it lost altitude and hit a high-tension cable.
平台是在以色列空军地面控制器的控制之下，据信已经与无人机失去联系后，它失去高度撞上一个高压线。
5·As the cable wraps itself around the wheel, there is provision for adjusting the tension of the cable.
缆绳绕在轮子上时就留了调整缆绳松紧的余地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·What do you think is here? The tension in this Mg cable, t, will be exactly Mg.
你们觉得这是什么呢，这个坐标上的，力t，就是。
7·Taking cable tension indices as inputs of neural network for both training and testing, damage locations are indicated by the outputs of the network.
以不同损伤程度下斜拉索张力指标作为神经网络的训练与测试输入，由神经网络的输出来指示损伤位置。
8·Ultimately points out the develop trends of cable tension monitoring technology.
最后，指出未来桥梁拉索索力监测的发展趋势。
9·By using the harmonic equation of the tension and shape of stay cable, a state revision method is presented for the nonlinear analysis of stay cable in this paper.
为此利用斜拉索外形与索力的协调方程，提出了一种适合斜拉索非线性分析的状态修正法，并由算例证明了此法的正确性、实用。
10·As an example, tension force testing and parameter estimation on a st ay-cable of Dongting Lake Bridge were processed.
作为实例，对洞庭湖大桥的斜拉索进行了张力测试和参数评估。